한국어 통역 서비스 – 기업을 위한 완벽한 소통 솔루션

다가오는 업무에 함께할 전문 한국어 통역사가 필요하신가요?

Thảo Uyên의 통역 서비스는 모든 업무, 행사, 협상, 여행 일정에 전문적으로 동행하며 정확하고 자연스러운 통역을 제공합니다.

Thảo Uyên은 탄탄한 전공 기반과 다양한 실무 경험을 갖춘 한국어–베트남어 통역사입니다. 한국어 전공 졸업, TOPIK 4급, TOEIC 780 보유, BBVIP Hair Salon & Nail에서 Korean Interpreter로 근무했으며, 한국 기업에서 마케팅 매니저/브랜드 매니저, SNS 마케팅 업무 경험도 보유하고 있습니다.

원활한 커뮤니케이션 능력과 유연한 상황 대처, 그리고 깊은 한–베 문화 이해를 바탕으로 다양한 업무 환경에서 정확하고 자연스러운 통역 품질을 제공합니다.

🌟 통역 가능 분야

Thảo Uyên 통역사는 다양한 분야를 담당할 수 있습니다:

• 기업 통역 · 회의 · 계약 및 협상

• 현장 통역 (스파, 뷰티, 살롱, 공장 등)

• 판매 · 이벤트 · 박람회 · 전시회 통역

• 마케팅 · 교육 · 워크숍 통역

• 한국인 관광객을 위한 투어 가이드 (호치민 및 인근 지역)

• 골프 지원 통역 / 캐디 통역 / 일정 동행 통역

• 기타 분야는 사전 문의 시 준비 가능합니다

💰 서비스 요금

• 시간제 통역: 280,000đ / 시간 (식비·교통비 별도)

• 반나절(4시간): 1,200,000đ

• 종일(8시간): 2,300,000đ

• 지방 출장: 지역에 따라 식비/숙박비 지원 필요

📍 통역 가능 지역: 호치민시 전지역 + 인근 지방

주의: 일정 조율 및 사전 준비를 위해 최소 2일 전 예약을 부탁드립니다.

🌿 Thảo Uyên 통역사를 선택해야 하는 이유

• 정확하고 자연스러운 전달력, 상황에 맞는 표현 사용

• 프로페셔널한 근무 태도 · 시간 준수 · 유연한 대응

• 마케팅·뷰티·영업·브랜드 등 다양한 업계 경험 보유

• 빠른 상황 판단력과 친근한 소통으로 업무가 매끄럽게 진행

• 한국인 고객과 함께한 동행 경험 다수 (투어·이동·서비스 체험 등)

👉 6ixgo에서 바로 예약하고 빠른 상담을 받아보세요!

• 한국 기업과의 회의, 계약, 협상 등에 통역 지원이 필요한 기업.

• 매장·스파·살롱·쇼룸 등에서 현장 통역 또는 한국인 고객 응대가 필요한 곳.

• 개인 또는 업무 팀이 출장·지방 이동 통역이 필요할 때.

• 이벤트·세미나·워크숍 등에서 한국인 게스트나 파트너를 맞이해야 하는 주최 측.

• 한국인 고객의 여행·투어·골프·체험 서비스에 동행 통역이 필요한 경우.

• 기업 및 기관에서 시간제·반나절·하루 통역을 유연하게 요청해야 하는 경우.

1단계: 고객이 반나절 / 종일 통역 서비스를 선택하고 6ixgo에서 직접 예약합니다.

2단계: 예약 후, 고객은 타우웬 통역사와 연락하여 업무 내용, 장소, 참가 인원, 필요한 분야 등을 추가로 상담합니다.

3단계: 타우웬이 일정을 확인한 뒤 상세 견적(출장 시 추가 비용 포함)을 안내하고, 요청 내용에 맞춰 사전 준비를 진행합니다.

4단계: 약속된 날짜에 타우웬이 정시에 현장에 도착하여 고객의 요청에 따라 통역을 진행합니다.

5단계: 업무 종료 후, 양측이 내용을 확인하고 6ixgo 시스템에서 서비스 완료 승인을 진행합니다.

• 업무 내용, 목적, 업종 및 관련 자료(있을 경우)**를 미리 제공해 주세요.

• 정확한 장소와 시간을 안내해 주시면 통역사가 이동 및 사전 준비를 원활하게 할 수 있습니다.

• 계약서, 자료, 슬라이드, 회의 스크립트 등은 사전에 전달해 주시면 내용 파악과 용어 준비에 도움이 됩니다.

• 출장, 복수 장소 방문, 종일 동행 등 특별 요청이 있을 경우 미리 알려주세요.

• 관광 통역 또는 골프 지원 통역의 경우, 일정–소요 시간–이동 경로에 대한 정보를 제공 부탁드립니다.

• 최소 2일 전에 예약해 주시면 일정 조율 및 통역 준비가 원활합니다.

• 호치민 외 지역에서 진행되는 업무는 지역에 따라 식비 또는 숙박비 지원이 필요합니다.

• 서비스 비용에는 이동 비용이 포함되어 있지 않으며, 지역별로 사전 안내드립니다.

• 원활한 통역을 위해 자료와 업무 내용을 명확하게 준비해 주시기 바랍니다.

• 일정 변경 시, 조율을 위해 가능한 빨리 알려주세요.

• 통역 범위를 벗어난 업무는 요청하실 수 없습니다.