🌸 DỊCH VỤ PHIÊN DỊCH TIẾNG HÀN – NGUYỄN THỊ THANH HỒNG (응웬 티 탄 홍)

📌 Kinh nghiệm

– Hoàn thành chương trình học tiếng Hàn Quốc tại trường Đại học ChungAng

– Tốt nghiệp khoa Quản lý Du lịch tại Đại học Kyunggi (Hàn Quốc)

– Giải vàng cuộc thi “ENGLISH SPEAKING CONTENT”

– Có giấy chứng nhận bài thi Năng lực tiếng Hàn (TOPIK) cấp 5

– Hơn 5 năm kinh nghiệm làm việc trong môi trường Hàn – Việt

– Từng công tác tại các công ty như BRICKMATE GROUP, SHERATON Hotel, THE CARSIDE và nhiều sự kiện lớn như VIET BEAUTY, MEDIPHARM, SENTBE,...

– Đảm nhiệm các vị trí: IT Project Coordinator, Business Developer, Trợ lý điều hành, Biên – Phiên dịch tiếng Hàn

– Có kinh nghiệm thông dịch các nội dung: IT, thời trang, mỹ phẩm, sản phẩm máy móc, thuế, xuất nhập khẩu, kinh doanh, nhà hàng – khách sạn...

🧚‍♀️ Dịch vụ cung cấp

– Phiên dịch Hàn – Việt hoặc Anh – Hàn

– Dịch trong họp nội bộ, đào tạo, event, giao dịch kinh doanh, triển lãm, quay phim – TVC, tour…

– Nhận job full-time hoặc theo buổi (1 ngày/8 tiếng)

📍 Khu vực làm việc

– TP.HCM và các tỉnh

– Có thể đi tỉnh (150 – 200$/ngày) hoặc nước ngoài (180 – 200$, hỗ trợ chi phí)

⏰ Thời gian làm việc

– Full-time linh hoạt

– Ưu tiên báo trước ít nhất 2 ngày

– Có thể xoay lịch nếu khẩn cấp

💵 Báo giá dịch vụ

– Phiên dịch Hàn – Việt: 120$/ngày

– Phiên dịch Anh – Hàn: 180$/ngày

– Đi phiên dịch ở các tỉnh lân cận: giá từ 150$ - 200$/ngày

– Đi phiên dịch ở nước ngoài: giá từ 180$ - 200$/ngày

→ Trường hợp cần đi dịch ở các tỉnh lân cận, ở nước ngoài, vui lòng liên lạc qua 6ixgo để thương lượng giá cụ thể.

📩 Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ thông qua 6ixgo để được tư vấn nhanh chóng nhất.

Doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam cần phiên dịch trong các buổi họp nội bộ, đào tạo nhân sự, đàm phán thương mại.

Đơn vị tổ chức sự kiện, triển lãm, hội thảo có đối tượng khách mời là người Hàn hoặc cần giao tiếp song ngữ Hàn – Việt / Anh – Hàn.

Công ty hoạt động trong các lĩnh vực: IT, thời trang, mỹ phẩm, sản phẩm máy móc, xuất nhập khẩu, logistics, F&B, khách sạn, thuế – tài chính…

Đơn vị sản xuất TVC, phỏng vấn, media cần phiên dịch đồng hành với nghệ sĩ, KOL, nhà sản xuất Hàn Quốc.

Đoàn du lịch, nhóm khách Hàn Quốc cần hướng dẫn viên / phiên dịch viên theo tour ngắn hạn hoặc dài ngày tại Việt Nam.

🔄 Quá trình tiến hành

Gửi yêu cầu dịch vụ qua 6ixgo (ngày, nội dung, địa điểm)

Xác nhận lịch – báo giá – điều chỉnh nếu cần

Ký kết thỏa thuận công việc (nếu yêu cầu)

Nhận job theo đúng lịch trình đã thống nhất

Thông tin cụ thể về sự kiện/công việc: thời gian, địa điểm, nội dung chính

Tài liệu, file cần dịch (nếu có)

Chi tiết hỗ trợ ăn – ở – di chuyển (nếu job tỉnh/ngoài nước)

Ưu tiên đặt lịch trước tối thiểu 2 ngày

Nếu gấp trong ngày, cần xác nhận khả năng xoay lịch

Các job tỉnh và quốc tế cần thỏa thuận phí và điều kiện hỗ trợ riêng

Cam kết giữ thông tin khách hàng và tài liệu bảo mật tuyệt đối